Kalabhairava Ashtakam

Kalabhairava Ashtakam

(Chvalozpěvné poetické osmiverší na oslavu Kalabhairavy)

Význam Kalabhairava Stotra – Chvalozpěv Kalabhairavovi

Pěji chválu Kalabharavovi, vládci města Kashi, jehož zdobí lotosové nohy, které uctívá a kterým slouží Indra (Devaraj). Tomu, kdo má Yagya – ozdobný provazec z hada, kdo má Měsíc na čele, v kom sídlí milosrdenství, o kom pěl Narad a jiní nebeští zpěváci a jehož oblečení jsou pokyny. || 1 ||

Pěji chválu Kalabharavovi, vládci města Kashi, jež je ohromný, jako miliony Sluncí. Tomu, kdo prošel oceánem cyklů znovuzrození, kdo je nejvyšší, kdo má modrý krk, kdo nám dává naše touhy, kdo má tři oči, kdo je ukončenímKaal, kdo má oči jako lotosové květy, kdo má nezničitelný jednozubec a sám je nesmrtelný. || 2 ||

Pěji chválu Kalabharavovi, vládci města Kashi, který má jednozubec, sekáč a trest ve svých rukách. Tomu, kdo je příčinou začátku, kdo má šedí pokryté tělo, kdo je prvním Devou, kdo je nepomíjivý, kdo je osvobozen od nemoci a zdraví, kdo je nesmírně mocný, kdo je Pánem a kdo miluje zvláštní Tandava tanec. || 3 ||

Pěji chválu Kalabharavovi, vládci města Kashi, jež je dárcem tužeb a spásy. Tomu, kdo má nádhernou podobu tolik milovanou oddanými, tomu kdo je neměnný, kdo přichází v různých manifestacích a formuje svět a kdo má nádherný zlatý pásek s malými cinkavými zvonečky. || 4 ||

Pěji chválu Kalabharavovi, vládci města Kashi, jež je udržovatelem správných a ničitelem nesprávných směrů. Tomu, kdo nás osvobozuje z pout karmy a skutků, kdo nám propůjčuje zdrženlivost, kdo je skvělý a jehož části těla jsou zdobeny nádhernou zlatou šňůrou. || 5 ||

Pěji chválu Kalabharavovi, vládci města Kashi, jež má nohy ozdobené zlatými sandály, které nevýslovně září. Tomu, kdo je věčný, kdo je neopakovatelný, kdo nám dává naše touhy a sám je bez tužeb, kdo ničí pýchu smrti, protože je nadřazen smrti a kdo svým zubem osvobozuje duši. || 6 ||

Pěji chválu Kalabharavovi, vládci města Kashi, jehož hlasitý řev stačí na zničení všech manifestací vytvořených z lotosu zrozeným Brahmou, jehož milosrdný pohled stačí na zničení všech hříchů. Tomu, kdo je mocný vládce, kdo dává osm schopností a kdo nosí ozdobný věnec z lebek. || 7 ||

Pěji chválu Kalabharavovi, vládci města Kashi a pánovi všech přízraků a duchů. Tomu, kdo nás zahrnuje ohromnou slávou, kdo osvobozuje lidské bytosti přebývající v Kashi od jejich hříchů i spravedlivých skutků, kdo je nádherný, kdo vysvětlil cestu spravedlnosti, kdo je nekonečně starý a kdo je spravuje celý vesmír. || 8 ||

Ti, kteří studují těchto osm veršů o Kalabhairavovi… který jeneodolatelný, je zdrojem poznání a osvobození, zvyšuje v člověkuspravedlnost, ničí stížnosti, připoutanost, depresi, chamtivost, hněv a žár … zákonitě se přibližují nohámShivy (Kalabhairavy)

„Kalabhairava Ashtakam“ WithLyrics | SacredChants of Kala BhairavaStotram