Zeptejte se Avatara – rozhovor Paramahamsa Nithyanandy s TV Mohandas Pai, 5.březen 2017

Jak v životě najít mír a štěstí? Štěstí: tajemný alchymický proces pro dosažení štěstí a úspěchu ve všech oblastech života.

Otázka: Swamiji, jak najdeme v životě mír a štěstí? Jaké je to kouzlo, které musíme udělat, abychom byli šťastní a pociťovali vnitřní mír?

Swamiji: Štěstí je vlastně alchymický proces uvnitř nás, nezávislý na jakémkoli vnějším dění. Neustále očekáváme dosažení štěstí ze špatného směru. Myslíme si, že jen určité obměny a kombinace vnějšího dění v nás mohou způsobit štěstí. Je to jako naprosté nepochopení chemie. Když ‚a + b = c’ a my neustále spojujeme ‚c + d‘ a snažíme se dosáhnout ‚a‘, nikdy se nám to nepodaří. Stejně tak – alchymie štěstí musí být chápána jako nezávislý vnitřní proces. Nikoli jako důsledek vnějšího dění a jeho obměn a kombinací. Toto samo o sobě může vyřešit téměř 80% celého problému.

Budování štěstí je samostatná profese, které se musíme věnovat. Jako podnikání. Je smutné, že věříme tomu, že jen podnikáním nebo budováním kariéry nebo vztahu dosáhneme štěstí. Ne. Je to samostatný alchymický proces. Samozřejmě tisíckrát snazší než budování kariéry ve své profesi. Může to být jednoduché, ale je to samostatný proces. Potřebujeme nahlédnout do základních pochopení, která způsobují to, že v nás tento spirituální alchymický proces štěstí probíhá. Zaměřením se na toto a následováním nauk můžeme štěstí rozvíjet.

Budování štěstí je první a základní požadavek, i pro budování našeho podnikání, kariéry a ostatních věcí. Protože když si budeme budovat štěstí, vnitřní mír bude vedlejším efektem. Mír jako takový není hlavní efekt. Mír bude vedlejší efekt a vybaví nás na to, abychom zvládli všechno, co potřebujeme udělat pro vybudování profesní kariéry, vztahů a dalších věcí. Když si bez budování štěstí uvnitř rovnou začneme vytvářet vnější věci, především budeme procházet obrovským stresem. Navíc, i když dosáhneme určitého cíle, budeme mít pocit, že cokoli jsme při cestě k jeho dosažení ztratili, bylo příliš mnoho. To vede k frustraci. Nazývám to depresí z úspěchu. Jsme úspěšní, ale čehokoli jsme se vzdali, vypadá jako příliš velká oběť pro dosažení kýženého. A po dosažení cíle si říkáme: „Myslím, že to za to nestálo.“

Takže budování štěstí je nezávislé umění, dovednost, alchymie, kterou každý člověk musí vykonávat už předtím, než začne se životem. A jestli to zmeškal, tak alespoň od teď.

Audio nahrávka s překladem

https://soundcloud.com/nithyananda_radio_slovakia/spytajte-sa-avatara

Tento článek je přepisem videa v AJ z 5.3.2017: Happiness: The Secret Alchemy Process to Achieving Happiness in Life and Success in All Fields